Usage examples of "конкретно" in Russian with translation to Turkish

<>
Где конкретно на подъязычной кости, мистер Вазири? Dil kemiğinin tam olarak neresinde, Bay Vaziri?
Где конкретно в Стамбуле? Tam olarak İstanbul'un neresinde?
Погоди. В чём конкретно Вейтс меня обвиняет? Weitz beni tam olarak ne ile suçluyor?
Дон. Что конкретно произошло? Neler oluyor tam olarak?
Что конкретно надо говорить? Tam olarak ne diyeceğiz?
Что конкретно будет сделано? Tam olarak kastettigin nedir?
От чего конкретно это зависит? Tam olarak hangi duruma bağlı?
Что конкретно, например? Tam olarak ne yani?
Так кто конкретно на тебя рассчитывает? Sana tam olarak güvenen kişi kim?
И что конкретно мы обсудим? Tam olarak neyi tartışmak için?
Но, что конкретно произошло? Tam olarak ne oldu peki?
Я имею ввиду конкретно здесь, сейчас, со мной. Neden biz buradayız? Yâni özellikle burada şu an benimlesin.
Вы кого-то конкретно имеете ввиду? Belli bir kimseye karşı mı?
Мама, а что ты конкретно заказывала? Anne, tam olarak ne sipariş ettin?
И что конкретно ты говоришь? Tam olarak ne diyorsun sen?
Но ничего конкретно не известно. Ama somut bir şey yok.
Чем конкретно вы здесь занимаетесь? Buradaki pozisyonunuz tam olarak nedir?
О чём рассказать, конкретно? Onlara tam olarak ne söyleyeceğiz?
Я консультант в конкретно этом деле. Bu özel dava için danışmanlık yapıyorum.
Ого, всё очень конкретно. Vay, bu çok özel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!