Sentence examples of "копия умершей" in Russian

Select source language

Select target language

Я - копия умершей женщины. Ölmüş bir kadının karbon kopyasıyım.

Копия Starbucks открылась незадолго до Азиатских игр по боевым искусствам и состязаниям в помещениях года, которые в этом месяце пройдут в Туркменистане. Sahte Starbucks, Türkmenistan'ın ev sahipliği yapacağı Asya Dövüş Sanatları ve Kapalı Mekan Oyunları'ndan önce açıldı.

Виржиния была кузиной умершей жены Пола Мэриан. Virginie Marianne'in kuzeniydi, Paul'ün merhum eşinin.

У нас есть его копия. Fişin bizde bir kopyası var.

А ты сравниваешь себя с его умершей дочерью. Sen de, kendini onun ölü kızıyla karşılaştırdın.

А может, есть распечатанная копия? Peki kayıtların bir kopyasını bulabilir miyim?

Мама пошла забирать Роско из школы и бабушка организовывает домашнюю распродажу умершей женщины. Annem Roscoe'yu okuldan almaya gitti ve anneannem de ölü kadının mülk satışını düzenliyor.

Теперь вы понимаете, зачем мне эта копия? Şimdi neden bunun bir kopyasını istediğimi anladın mı?

Просто голос моей давно умершей бабули. Sadece ölü büyükannemin sesi dolanıyor kafamda.

Это, всего-лишь, копия. Bu onun bir kopyası sadece.

У него есть копия карты. Onda haritanın bir kopyası var.

У меня есть копия. Hatta bir kopyası var.

Я думаю что у Кристины есть копия статьи. Şey, sanırım Cristina da bir kopyası vardır.

Копия трейдинговой программы мистера Саттера. Bay Sutter'ın kullandığı programın kopyası.

У меня есть еще одна копия. Ben de bir kopya daha var.

Этот другой Лекс - моя копия? Diğer Lex bir tür kopya mı?

Это последния копия мозга вашей Мэри. Mary'nin beyninin kalan son kopyası bu.

Но ведь я чья-то копия. Ama ben başka birisinin kopyasıyım.

Также мне нужна копия вердикта судья Келлер. Bitane de yargıç Keller'ın kararının kopyasını istiyorum.

Ее копия установлена рядом с его могилой. Роден пожелал, чтобы она служила надгробием. Bir kopyası da Rodin'in mezarının yanına, onun mezar taşını temsil etmesi için kondu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download