Usage examples of "лорда" in Russian with translation to Turkish

<>
Жена лорда Мёртона умерла. Lord Merton'ın karısı öldü.
Визит лорда Годвина всегда повод для праздника. Lord Godwyn'in gelişi hep heyecan verici olmuştur.
Мы избавим лорда Сфорца от подобного унижения. Lord Sforza'yı böylesi bir küçük düşürülmeden kurtaracağız.
Вижу Маленького лорда Фонтлероя. Küçük Lord Fauntleroy'u gördüm.
Вы знали лорда Эддарда? Lord Eddard'ı tanır mıydınız?
защитите лорда Воланда и его семью. Lord Voland ve ailesinin güvenliğini sağlayın.
Скоро вы увидите восхождение нового Лорда. Yeni bir Tanrı'nın yükselişini görmek üzeresin.
Работа Лорда Оды или ниндзи Коги? Lord Oda veya Koga Ninja'nın işimi?
Лорда Байрона описывали как безумного, страшного и опасного человека. Lord Byron, tehlikeli, deli ve fena olarak nitelenmiştir.
Просто вытащи оттуда Лорда. Sadece Lord'u oradan çıkar.
Лорда Грэнтема не прибрал Господь. Lord Grantham bir yere gitmedi.
Именем лорда Перси, прекратите битву! Lord Percy adına, savaşmayı kesin!
Росс спас племянника лорда Фалмута и теперь вхож в дома аристократии. А я - нет. Ross, Lord Falmouth'un yeğenini şansın yardımıyla kurtarması sayesinde aristokrasiye giriş yaptı, bense giremiyorum.
У лорда Эпплтона Смайта кончились деньги. Lord Appleton Smyse'nin parasi bitmis gibi.
Верность лорда Эддарда стоила ему головы. Lord Eddard, dürüstlüğünü başıyla ödedi.
Катерина, позволь представить тебе лорда Николауса. Katerina, sana Lord Niklaus'u takdim ederim.
Но Лорда Рала здесь нет. Ama Lord Rahl burada değil.
Вот будущее под покровом Темного Лорда. Karanlık Lord'un emrindeki geleceğin bu işte.
Дочь лорда, как и ты. Senin gibi, bir lord kızıyım.
Они уничтожили Лорда Чародеев. Kara Büyücü Lordu yendiler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!