Exemples d'utilisation de "много значит" en russe

<>
Из твоих уст это много значит. Bunu senden duymak, çok anlamlı.
"Если" много значит в этом предложении. "Eğer" bu cümlede büyük bir kelime.
В вашей сфере деятельности имидж много значит. Dış görünüş sizin işlerde önemli bir unsur.
Это много значит для меня, Луис. Bu benim için çok önemli, Louis.
Это очень много значит для её одноклассников. Sınıf için bugün burada olmak çok önemliydi.
Это, вероятно, много значит для вас парни. Galiba bu sizin için çok önemli. Hayır, hayır.
Ты открыл мне глаза, Ворт. Это много значит. Sen gözlerimi açtın Worth, bu da bir şeydir.
Ваше мнение для меня много значит. Senin fikrin benim için çok önemli.
Это слово много значит для некоторых людей. Bu kelimenin bazı insanlar için anlamı vardır.
Спасибо, что так добра к Кэсси, это много значит для нас с Эммой. Tekrardan Cassie ile güzel arkadaş olduğunuzdan dolayı teşşekür ederim. Bu benim ve Emma gerçekten önemli.
Первое впечатление много значит. İlk izlenimler çok önemlidir.
Это слишком много значит для Ника. Bu, Nick için çok önemli.
Пожалуйста, это много значит для меня. Lütfen, bu benim için çok önemli.
Я только хочу сказать, что эта книжная вечеринка много значит. Ben sadece bu kitap partisinin oldukça önemli bir şey olduğunu söylüyorum.
Как много это значит для нашего сообщества. Bu topluluk için çok şey ifade edebilir.
А много меди значит много денег. Birçok bakır madeni tonla para demek.
Эта реконструкция, наверно, много для вас значит. Bu yenileme olayı sana çok şey ifade ediyor herhalde.
Верность много для меня значит. Sadakat benim için çok önemli.
Ленара много для меня значит. Lenara benim için çok önemli.
Значит, там не много растительности. Fazla bitki örtüsü olmayacak demek oluyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !