Ejemplos de uso de "может стать" en ruso con traducción al turco

<>
Он также может стать спасением для страны. Ancak bu onun kurtuluşu da olabilir.
Она может стать новым Идрисом. Belki yeni İdris bile olabilir.
Каждая секунда, проведённая с ним, может стать последней. Joy, onunla geçirdiğin her saniye yaşadığın son saniye olabilir.
Может стать самой важной новостью лета. Bu yazın en büyük öyküsü olabilir.
Это месть может стать золотой жилой. Orası tam bir altın madeni olabilir.
Ваш отрицательный доклад может стать концом для Форта Бакстер. Sizden gelecek olumsuz bir rapor Boxter kışlasına diz çöktürür.
Он может стать трудным испытанием для детей. Biliyorsunuz, çocuklar için zor bir süreç.
И это может стать неожиданной победой для нее. Bu onun için çok değerli bir galibiyet olacak.
Но если Кертис соврал шоу о своем криминальном прошлом, это может стать причиной исключения. Curtis, cezai geçmişi hakkında göstermek yalan eğer Ama, ortadan kaldırılması için neden olacağını.
Вакцина может стать смертельной. Hastalık, kesin öldürücü.
Жадность может стать могучим союзником. Açgözlülük güçlü bir müttefik olabilir.
Это может стать большим скачком вперед. Bu çok büyük bir ilerleme olabilir.
Проигрыш Алисии может стать большим затруднением. Alicia'nın yenilgisi büyük bir rezillik olur.
Старый завод может стать оперным театром. Eski bir fabrika opera salonuna dönüşebilir.
Здесь каждый может стать кем захочет. Burada her adam istediği şey olabilir.
Что может стать причиной, внезапного наводнения... Ayrıca su baskını riski de ihtimaller dahilinde.
Но я сразу сказала, что она может стать суперзвездой. Ona rağmen, büyük bir yıldız olma yolunda olduğunu söylenebilirdi.
Может стать частью нашей темы. Bu işin bir parçası olabilir.
Эта проблема может стать для вас возможностью. bu kriz senin için bir fırsat olabilir.
Местный игрок из Оклахома Сити может стать следующим Кевином Дюрантом. Oklahoma City'den çıkan yerel oyuncu ileride yeni Kevin Durant olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.