Usage examples of "монстров" in Russian with translation to Turkish

<>
Она тоже видит монстров. O da canavarları görüyor.
Монстр, виноватый в создании моих собственных монстров. Kendi canavarımı yaratmama sebep olan başka bir canavar.
Человек, пожирающий монстров, народ прозвал его Багряная Гора. Paslı Dağda, bir madende, adam yiyen bir canavar.
У монстров вроде тебя есть всё. Senin gibi canavarlar her şeye sahip.
А я убиваю монстров. Ve ben canavarları öldürürüm.
Дети так боятся монстров. Çocuklar canavarlardan çok korkar.
И никаких маленьких монстров. Artık küçük canavar olmayacak.
Вы создаёте монстров для военных. Orduda kullanmak için canavarlar yaratıyorsunuz.
Ты нас представил как парочку монстров. Bizi iki canavar gibi tasvir etmişsin.
Прямо рай для монстров. Yaratıkların cenneti gibi görünüyor.
Неплохо. Это пугает детишек и маленьких монстров. Hem küçük çocukları hem küçük canavarları korkutuyor.
Видела в последнее время монстров, Дженни? Daha başka canavarlar gördün mü, Jenny?
Я немного устал от всей этой драмы, героев, злодеев, монстров... Dramalardan, kahramanlardan kötü adamlardan, canavarlardan yorumlaya başladım. - Pokemonlardan da.
Конечно, в них видели монстров. İnsanların canavar olduğunu söylemelerine şaşmamak lazım.
Почти. Кроме монстров и изменения архитектуры ТАРДИС каждые пять минут. Canavarlar dışında ve her beş dakikada mimarisini değiştiren Tardis dışında.
Я встречала настоящих монстров. Ve canavar görmüşlüğüm var.
Нет, только не монстров. Korkmuyor, canavarlardan en azından.
Так что теперь монстры убивают монстров? Ne yani yaratıklar yaratıkları mı öldürüyor?
А я ненавижу монстров. Ve canavarlardan nefret ederim.
Наш папочка монстров - стриптизёрша? Bizim büyük yaratık striptizci mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!