Exemplos de uso de "мотоцикл" em russo com tradução para o turco

<>
Тайм-аут, останови мотоцикл. Haydi, motosikleti durdur.
Я только что починил мотоцикл! Motorsikleti daha yeni tamir ettim!
Мы хотим больше водитель для мотоцикл. Daha fazla motosiklet sürücüsü olsun istiyoruz.
Давай продадим мотоцикл и запчасти? Motoru satacağız. - Neden?
Нам нужно найти мотоцикл. Bu motoru bulmamız gerek.
этим утром ты получаешь этот красивый мотоцикл. Bu sabah o harika motosiklet çıktı ortaya.
В октябре моего мужа сбил мотоцикл. Kocama ekim ayında bir motosiklet çarptı.
В гараже мотоцикл Донни и полевая коробка. Garajda Donny'nin motoru var ve saha çantası.
Когда ты чувствуешь мотоцикл и уверенно им управляешь, это фантастика. Motosikleti iyi tanıdığında ve ondan emin olduğunda her şey muhteşem olur.
Это твой мотоцикл снаружи? Dışarıdaki senin motorun mu?
Валентино создал мотоцикл, и он получил готовый мотоцикл. Valentino motosikleti geliştirdi, o ise hazır motora kondu.
Это твой мотоцикл на улице? Şu arkadaki motor senin mi?
Мне нужно видеть мотоцикл. Motor bölgeye yaklaştığında kilitlen.
Ты хоть знаешь, почему она не хочет, чтобы у тебя был мотоцикл? Eğer aileden biri olarak gitmeyeceksen yarışmacı olarak gidebilirsin. Ellie'nin neden motosikleti istemediğini biliyor musun?
Я просто хотел посмотреть твой мотоцикл. Sadece motoruna bir göz atmak istemiştim.
Ладно, а теперь давайте тоже сделаем мотоцикл. Pekâlâ, bu sefer motosiklet de biz olacağız.
Откуда у тебя мотоцикл? Motoru nereden buldun?!
Он ребенок, а не мотоцикл. O bir çocuk, motorsiklet değil.
Он возвращает тебе мотоцикл. Sana motosikletini geri veriyor.
Как ты убедил федералов позволить тебе поджечь тот мотоцикл? Federalleri motoru ateşe vermen konusunda nasıl idare ettin peki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!