Verwendungsbeispiele von "мою грудь" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Этот мужик начал лапать мою грудь, так что я врезала ему по башке его кальяном и свалила. Adam göğsümü avuçladı, ben de kafasına, marpuçla (kafa yapanından) vurdum, ve araçtan indim.
Полоски подчеркивают мои бедра и уменьшают мою грудь. Bu kesim beni kalçalı gösterir ve bedenimi bölüyor.
Мне опять нужно просвечивать мою грудь? Yine göğüslerimi açmak zorunda kalacak mıyım?
Это шутка про мою грудь? Göğüslerim hakkında şaka yapıyorsun?
Ты сейчас посмотрел на мою грудь? Az önce gizlice göğsüme mi baktın?
И не вздумай даже смотреть на мою грудь! Ve kalçama bakmaya kalkma. -Kalça yalamak yok.
Смотрите, какая грудь! Evet! Göğsüme bak.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах. Göğsüne, karnına ve kasığına yapılan birden çok darbenin izini buldum.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Göğüs, karın, sırt, bacak, omuz.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Даже для газелей грудь лучше всего. Ceylanlar için bile göğüsler en iyisi..
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Я бы умерла за такую грудь. O göğüsler bende olacak var ya.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Возьми ее за грудь! Göğüslerini sık. Göğsünü sık.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Грудь и таз стабильны. Göğüs ve pelvis normal.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!