Exemplos de uso de "моя дочка" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Папа! Это моя дочка. Bu benim kızım nazik davran.

Но где моя дочка? Ama kızım şimdi nerede?

Моя дочка умная девочка. Aferin benim akıllı kızıma.

Я Светлана, а это моя дочка Даша. Ben Svetlana, bu da benim kızım Dasha.

А куда делась моя дочка? Kızım nereye gitti gördünüz mü?

Милый домик, моя дочка играет в саду. Küçük güzel bir ev, kızım bahçesinde oynuyor.

Моя дочка сделала открытку для вас. Kızım bu kartı sizin için yaptı.

Это моя дочка Персик. Bu benim kızım Kayısı.

Моя дочка в порядке? Benim kızım iyi mi?

Моя дорогая дочка Джейд. Benim sevgili kızım Jade.

Дочка начальника пожарной части Френка? İtfaiye şefi Frank'in kızı mı?

"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.

Дочка подарила мне на рождество соковыжималку. Bu sıkacağı Noel için kızım aldı.

Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.

У них маленькая дочка. Bir de küçük kız.

Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.

Да, и дочка русского агента из КГБ. Evet, ve bir Rus KGB ajanının kızı.

Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.

И у меня дома осталась маленькая дочка. Benim de evde küçük bir kızım var.

Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS