Exemplos de uso de "музыкальных" em russo com tradução para o turco

Боюсь, эти пальцы больше не увидят музыкальных фестивалей. Korkarım bu parmaklar son açık hava müzik festivalini gördü.

Вообще то, я спродюсировал несколько музыкальных видео. Aslında, bir kaç müzik videosu prodektörlüğü yaptım.

Мой дорогой Шульце, изменение музыкальных пристрастий не является болезнью! Sevgili Schultze, müzik zevkinde değişiklik olması bir hastalık değildir!

Gaon Chart Music Awards (), также известная как Gaon Chart K-Pop Awards - одна из главных музыкальных премий, ежегодно вручаемая в Республике Корея национальным музыкальным чартом Gaon Chart. Gaon Grafik K-Pop Ödülleri (Hangul: 가온차트 K-POP 어워드) önemli müzik ödülleri ulusal müzik kayıt tablosu Gaon Chart tarafından Güney Kore'de her yıl düzenlenmektedir.

9-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1992 прошла 9 сентября 1992 года в Лос-Анджелесе в Pauley Pavilion и в UCLA. 1992 MTV Video Müzik Ödülleri, 9 Eylül 1992'de canlı olarak yayınlanan, 16 Haziran 1991 ile 15 Haziran 1992 arasında piyasaya cıkmış kliplerin ödüllendirildiği programdır.

Затем она продолжила петь в различных музыкальных конкурсах в балканских странах. Daha sonra Balkanlar etrafında çeşitli müzik yarışmalarına katılmaya devam etti.

22 сентября 2016 года первый сингл "Starboy" был выпущен в цифровом формате в музыкальных магазинах и стриминг-сервисах. 22 Eylül 2016'da albümün ilk single'ı "Starboy" dijital ortamda ve müzik mağazalarında yayımlandı.

Эн, Лео, Хонбин и Рави были представлены в музыкальных видеоклипах Брайана Джу "Let This Die". N, Leo, Hongbin ve Ravi Brian Joo'nun "Let This Die" müzik videosunda oynadılar.

MTV Video Music Awards 2012 - 29-я церемония вручения музыкальных наград, которая прошла 6 сентября 2012 года в Лос-Анджелесе, в Стейплс центре. Bir önceki yılın en iyi müzik videolarının ödüllendirildiği 2012 MTV Video Müzik Ödülleri, 6 Eylül 2012 Perşembe günü Kevin Hart sunuculuğunda yapıldı.

9 июля,, Кент, Англия, Великобритания) - британский музыкант, изготовитель музыкальных инструментов, художник. 9 Aralık 1952) İngiliz müzisyen, enstrüman imalatçısı, müzik eleştirmeni, prodüktör ve sanatçı.

Основу его творчества составляют несколько музыкальных жанров. Fakat birkaç müzik janrı onun sanatının temelini, belirleyici kısmını oluşturuyor.

Каталог доступен для музыкальных магазинов и дистрибьюторов после оплаты. Katalog hizmeti, ücret karşılığında müzik mağazalarına ve dağıtımcılarına açıktır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!