Usage examples of "нефтяной" in Russian with translation to Turkish

<>
Очень плохой саудовский нефтяной магнат на часов. yönünde kötü mü kötü Suudi petrol kodamanı.
Почему не нефтяной бизнес? Neden petrol işi değil?
Вы владеете нефтяной компанией? Petrol şirketiniz var mı?
И как ответственный глава нефтяной компании, Я хочу сказать... Petrol şirketinin başı ve sorumlusu olarak, demek isterim ki:
Ооо, нефтяной магнат. Ohh, petrol kodamanı.
Шесть месяцев на нефтяной вышке. Petrol kuyusunda aylık bir iş.
Это символ нашей нефтяной компании. Petrol şirketimize onların adını verdik.
Судя по карте на нефтяной вышке в море есть кафе Красти! Bu haritaya göre kıyıdan uzak bir petrol kulesinde Krusty Burger var.
Бывший директор нефтяной компании. Emekli benzin şirketi patronu.
Покажи-ка фотографии с нефтяной вышки. Petrol platformundaki bütün resimleri göster.
Клиент - нефтяной шейх. Müşteri bir petrol şeyhi.
Да. Мы можем оказаться в подчинении у денежных мешков из нефтяной компании. Şehir merkezine yakın bir dünya petrol şirketi var, herhangi birinde çalışabiliriz.
Она советник в нефтяной компании. Bir petrol şirketinde danışmanlık yapıyor.
Люди из нефтяной компании. Şu benzin şirketinin adamları.
25 февраля 1920 года он стал соучредителем нефтяной компании Compagnie Financiere Belge des Petroles (Petrofina) вместе с Фернандо и Эктором Калье. 25 Şubat 1920'de Fernand ve Hector Carlier ile birlikte petrol şirketi Compagnie Financière Belge des Pérroles'i (Petrofina) kurdu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!