Exemplos de uso de "ножей" em russo com tradução para o turco

<>
Я же говорил - никаких ножей. Düşündüm de, bıçak olmayacağını söylemiştim.
А где ваш набор ножей? Hey, bıçak takımın nerede?
Никакого оружия огнестрельного или иного, особено ножей. Hiç bir çeşit silah taşıyamazsın, özellikle bıçak.
За второе место набор кухонных ножей. İkinci ödül bir biftek bıçağı seti.
С дробовиком, дубинкой и парой кухонных ножей. Av tüfeği, kasap tokmağı, mutfak bıçakları.
Набор немецких стальных ножей, парочку опасных бритв и пять кило человеческой кожи. Paslanmaz çelik fileto bıçağı takımı, birkaç ustura ve kilo kadar insan derisi.
Для примера, у тебя фейковых ID и багажник, полный оружия, ножей и чертовых сюрикенов. Mesela tane sahte kimliğin var ve bagaj dolusu, silah, bıçak, ninja yıldızı falan var.
Трех ножей, перцового спрея и стальной дубинки. Üç bıçak, biber spreyi ve çelik sopası.
Или набор столовых ножей? Yoksa bıçak seti mi?
Вы также проверили много ножей, которые вам прислали, верно? Test yapmanız için size bir sürü bıçak gönderildi, değil mi?
Я что, еще и бесплатно получу набор ножей если соглашусь? Eğer şimdi kabul edersem, bedava biftek bıçak seti alacak mıyım?
У вас есть неплохая коллекция ножей. Çok güzel bir bıçak koleksiyonunuz var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!