Verwendungsbeispiele von "община" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Община следует моей интуиции. Topluluk benim sezilerime uyacaktır.

Это община, а не тюрьма. Burası bir topluluk, hapishane değil.

кто-то выигрывает, кто-то проигрывает, но община высказалась. Birileri kazanır, birileri kaybeder. Ama halk kararını vermiştir.

Есть одна новая община... Yeni bir cemaat var...

Как община считает: чьи это грабли? Halk, tırmığın kime ait olduğunu düşünüyor?

Мисс Бин, эта община только для хорошеньких девушек. Bayan Bean, bu birlik yalnızca güzel kızlar için.

Те ? ува (или Эстермарк) - община в провинции Южная Остроботния в Финляндии. Teuva (), Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Я ? ласъя ? рви () - община в провинции Южная Остроботния, Финляндия. Jalasjärvi, Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyeydi.

Пирккала () - община в провинции Пирканмаа, Финляндия. Pirkkala (), Finlandiya'nın Pirkanmaa bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Лапинъярви () - община в провинции Уусимаа, губерния Южная Финляндия, Финляндия. Lapinjärvi (), Finlandiya'nın Uusimaa bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Вимпели () - община в провинции Южная Остроботния, Финляндия. Vimpeli (), Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Хо ? ллола () - община в провинции Пяйят-Хяме, губерния Южная Финляндия, Финляндия. Hollola, Finlandiya'nın Päijät-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Лаукаа () - община в провинции Центральная Финляндия, Финляндия. Laukaa (), Finlandiya'nın Orta Finlandiya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Карийоки () - община в провинции Южная Остроботния, Финляндия. Karijoki (), Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Ийтти () - община в провинции Кюменлааксо, Финляндия. Iitti (), Finlandiya'nın Kymenlaakso bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Па ? дасйоки () - община в провинции Пяйят-Хяме, губерния Южная Финляндия, Финляндия. Padasjoki, Finlandiya'nın Päijät-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Сийкалатва () - община в провинции Северная Остроботния, Финляндия. Siikalatva, Finlandiya'nın Kuzey Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Йо ? киойнен (, Йо ? кис) - община в провинции Канта-Хяме, Финляндия. Jokioinen (), Finlandiya'nın Kanta-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Утаярви () - община в провинции Северная Остроботния, Финляндия. Utajärvi, Finlandiya'nın Kuzey Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Перхо () - община в провинции Центральная Остроботния, Финляндия. Perho, Finlandiya'nın Orta Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen