Exemplos de uso de "ожог" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

ожог процентов поверхности. Девять ребер раздроблено. Vücudunun yüzde yetmiş sekizinde yanıklar var.

У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей. Ciğerlerinde yanıklar var ve üst solunum yolu rahatsızlığı geçiriyor.

Но ожог кажется свежим. Ama yanık yeni görünüyor.

Его ожог - ключевая деталь. Bu yanık makyajı bir anahtar.

Как вылечить химический ожог легких, не убив пациента? Akciğerlerin içindeki kimyasal yanıkları hastayı öldürmeden nasıl tedavi ederiz?

Довольно особый ожог, между прочем. Hatta epey ayırt edici bir yanık.

Ожог на коже, сводит на нет все благородные намерения. Derideki bir yanık sadece. Asil hedeflerimi alaya alan bir şey.

Мужчина среднего возраста, фунтов, ожог% поверхности тела. kilo, orta yaşlı erkek. Vücudunun %'inde tam tabaka yanıklar.

Гипоксия, химический ожог, лопнувшие сосуды в легких, всё решительно указывает на цианид. Oksijensizlik, kimyasal yanıklar ve akciğerdeki patlak damarlar. Hepsi kuşku götürmez şekilde siyanürü işaret ediyor.

Это ожог от ягоды сумаха. Zehirli ağaç dut yanığı var.

У нее был сильный ожог. Üçüncü derece derin yanıkları vardı.

Радиационный ожог неопасен для жизни, но требует много лечения. Radyasyon yanığı: Ölümcül değil, ama çok tedavi gerektiriyor.

Получил ожог третьей степени от плеча до запястья. Omzumdan kolumun altına kadar üçüncü derece yanıklar oldu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS