Usage examples of "он знает" in Russian with translation to Turkish

<>
Он знает иностранные языки. Hem yabancı dil biliyor.
Он знает свое дело, Грифф. Bu işte epey iyi, Gryff.
Пыталась выяснить что он знает о своем биологическом сыне. Biyolojik oğlu hakkında bir şeyler bilip bilmediğini öğrenmeye çalıştım.
Проблема в том, что он знает: решать ему. Evet ama tek sorun, buna kendi karar verebileceğini biliyor.
Он знает, где спрятаны улики. Nerelerde bit yeniği var, bilir.
Он знает, как связаться с Лобо. Lobo ile iletişime geçmenin yolunu bilir o.
Кларк, он знает твой секрет. Clark, o senin sırrını biliyor.
А он знает кто главный вампир? Baş vampirin kim olduğunu biliyor muymuş?
Но он знает, что они мятежники, к ним обращаться нельзя. Ama onların asi olduğunu Henry de biliyor, bu yüzden onlara gidemeyiz.
Он знает восемь различных боевых искусств. Tam sekiz farklı dövüş sanatı biliyor.
Но если он знает откуда этот скелет он может помочь нам продвинуться к решению. Ama fosilin nereden geldiği hakkında en iyi ve en yakın çözüm şu anda bu.
Он знает все, все доказательство он должен. Her şeyi biliyor. İhtiyacı olan tüm kanıtları buldu.
Он знает основы, но у него маловато практики. Temel oyunları biliyor ama çok az pratik imkanı buldu.
Хлоя, он знает его секрет. Chloe, o Clark'ın sırrını biliyor.
Он знает, когда нужно атаковать, а когда отступать. Ne zaman hamle yapıp, ne zaman geri duracağını biliyor.
Он знает все на свете. Nucky'nin her şeyden haberi olur.
Сильвестр, убедись, что он знает как отрыть его. Sylvester, nasıl açacağını öğret ona. - Seve seve.
Уверена, он знает пару трюков. Kesin bir-iki numara öğrenmiştir şimdiye kadar.
Он знает Дона Тодда. Adam Don Todd'u tanıyormuş.
Погоди, он знает, что он Флэш? Bir saniye, Flash olduğunu biliyor olabilir mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!