Usage examples of "польщен" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Красти, я польщен тем, что ты пригласил меня сегодня. Krusty, beni bu gece buraya davet ettiğin için şeref duydum.

Я польщен, но море - моя единственная любовь. Gururum okşandı ama benim ilk ve tek aşkım denizdir.

Министр, я польщён, что губернатор доверила мне организовать это представление. Bakanım, Vali Pryce'ın töreni organize etmek için beni seçmesi gurur verici.

Фактически, я немного польщен. Aslına bakarsanız biraz koltuğum kabardı.

Я польщен, Том. Gurum okşandı, Tom.

Мисс Кэролайн, словами не передать, как я польщен. Bayan Caroline, gururumun ne kadar okşandığını anlatmaya kelimeler yetmez.

Парень, я польщён. Evlat, gururum okşandı.

Альберт, я польщён, но получил другое предложение. Albert, gururum okşandı ama başka bir teklif aldım.

Я польщен и смущен, сынок. Çok onur ve gurur duydum oğlum.

Я понимаю. И я глубоко польщен, господин секретарь. Anlıyorum ve bundan büyük onur duydum, Sayın Bakan.

Мне кажется он очень польщен. Sanırım O da Bundan Memnun.

Я польщён, но спать с тобой не буду. Teşekkürler ama ben tüm o gay seks olaylarına kapalıyım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download