Exemplos de uso de "помыться" em russo com tradução para o turco

<>
Радуйся, что я помыться сам могу. Kendi kendime yıkanabildiğim için şanslısın tamam mı?
Духу не мешало бы помыться. Bu ruhun banyo yapması gerek.
Микки, я думал, что могу помыться. Mick, gidip banyo yapacağım. Neden biliyor musun?
Я могла бы помыться? Bir duş fena olmazdı.
Можешь помыться у меня. Benim evde duş al.
Тебе нужно помыться, Фуси Заходи. Duş alman gerek Fusi. Bir sefer.
Давай, Арни, надо помыться. Gel hadi gidip banyo yapalım. Hayır.
тебе стоит пойти помыться. Sen üstünü başını temizle.
Вам нужно хорошо помыться! Bir güzel yıkanman lazım.
Мне нужно помыться и сесть за учебу. Duş almalıyım ve çalışmalıyım, tamam mı?
"Дети, пора помыться!" "Çocuklar, banyo zamanı!"
Неплохо бы уже помыться. Banyo yapmayı düşünmemiz gerek.
К нам приходит много детей с улицы, чтобы помыться или сходить в тренажёрку. Buraya birçok sokak çocuğu duş almak için gelir, bazıları da spor salonu için.
Мне всего лишь нужно помыться. " Duşunu kullanmam lazım, tamam mı?
Даме, оценивающей письменные тесты, стоит помыться. Testleri değerlendiren kadının bir duş almaya ihtiyacı var.
Принеси воды! Я хочу помыться. Bana su getir, yıkanmak istiyorum!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!