Usage examples of "похититель" in Russian with translation to Turkish

<>
Это твой похититель цыплят? Tavuk hırsızı bu mu?
Какой похититель будет использовать обычную почту? Ne tür hırsızı kullanır salyangoz posta?
Анджелу убил не похититель. Çocuk kaçıran Angela'yı öldürmedi.
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы. Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Лана, Лана, похититель! Lana! Lana, fidyeci!
Думаю, он похититель... Sanırım o çocuk kaçıran...
Может он не подлый похититель муз, как ты думаешь. Belki de düşündüğün gibi hain bir ilham perisi hırsızı değildir.
Ёто наш похититель мотоциклов. Kendisi motosiklet hırsızımız oluyor.
Эту женщину зовут Клио, и она похититель личностей! Bu bayanın adı Clio ve o bir kimlik hırsızı!
Теперь понятно, почему наш похититель был в шлюпке. İşte bu yüzden bizim hırsız, o sandalı almış.
И похититель на свободе. Ve suçlu serbest dolaşıyor.
Это тот похититель, которого я спалил! Lana, yaktığım adam kaçıran buydu işte.
Этот похититель продавал картины. O adam sanat simsarıydı.
Когда стены сближаются, похититель сделает все, чтобы выполнить свою миссию. Etrafı duvarlarla çevrildiğinde bir rehineci, amacını tamamlamak için her şeyi yapacaktır.
Похититель может оказаться прав. Kaçıranların bir fikri olmalı.
Возможно похититель переодел девочку в мальчика. Kaçıran bebeği, erkek kılığına sokmuştur.
Я Канг, Похититель. Ben adam kaçıran Kang.
Появляется похититель и забирает ребёнка. Çocuk hırsızı gelip çocuğu götürüyor?
Смотри, похититель звонит из телефона-автомата. Bak suçlu bizi telefon klübesinden aradı.
Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны. Şüpheli iki polis memuruna ateş açmış. Tedbirli olun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!