Exemplos de uso de "предатель" em russo com tradução para o turco

<>
Ты не знал. Так я либо предатель, либо болван. Yani, ya bir hainim, ya da bir salak.
Предатель вредит даже будучи мертвым. Hain ölüyken bile zarar verebilir.
Видел когда-нибудь монаха Сивиллы, предатель? Sybelline Manastırını hiç duydun mu hain?
А вы, сэр Роберт, предатель Короны. Ve siz Sör Robert, hükümdarlığa ihanet ettiniz.
Стив Харви - предатель. Steve Harvey bir hain.
Предатель упустил свой шанс. Hain şansını iyice zorladı.
Дядя Джордж - предатель? Hain George Amcam mı?
Ты предатель и террорист. Bir hain ve teröristsin.
Раскрой себя, предатель! Ortaya çık, hain!
Коммандер, Саваж Опресс - предатель. Kumandan, Savage Opress bir hain.
Эта женщина - предатель. O kadın bir hain.
Знаешь, что забавно, предатель? Komik olan ne biliyor musun hain?
Поскольку он известный норвежский патриот, "предатель" предпочел бы издать книгу здесь. Köklü bir Norveç vatanseveri olarak, size göre hain tabi, burada bastırmak istiyor.
Предатель, гад вонючий. Adi hain göt oğlanı.
Сара Уолкер, предатель. Sarah Walker ve ihanet.
Там предатель, он хочет сбежать! İçeride kaçmaya çalışan bir hain var!
Поло. Вы предатель и шпион. Siz bir hain ve casussunuz.
Предатель отравил ваш мозг. Shol'va senin aklını zehirlemiş.
Вы же не верите, что она предатель? Kadının bir vatan haini olduğuna inanmıyorsunuz değil mi?
Она сбежала, трус и предатель по своей крови. Kaçtı. Kanına uygun olmayan bir korkak ve hain olarak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!