Usage examples of "пристрели" in Russian with translation to Turkish

<>
Эй, пристрели его! Hey, vur onu.
Давай, пристрели меня. Durma, beni vur.
Если увидишь его - пристрели. Eğer onu görürsen. Vur onu.
Ещё хоть раз такое отмочит, пристрели! Yine aynı haltı yemeye kalkarsa onu vurabilirsin.
Пристрели их обоих и покончим с этим. İkisini de öldür ve bitir şu işi.
Если я лгу, пристрели меня. Yalan söylediğim ortaya çıkarsa vur beni!
А теперь пристрели этот лживый кусок дерьма, и все закончится. Şimdi, şu yalancı şerefsizi vur ve her şey burada bitsin.
Только не пристрели меня. Sadece beni vurmayın yeter.
Если хочешь, пристрели меня! O kadar istiyorsan vur beni!
Дай ему десять секунд, а затем пристрели. Ona on saniye süre tanı, sonra vur.
Давайте, пристрели меня. Gel ve vur beni.
Слышь, пристрели его. Hey, şunu vurun.
Хватит трепаться, пристрели его. Konuşma onunla, vur onu.
Николай, пристрели эту тварь. Nicolai, vur şu kaltağı.
Пристрели своего малыша Стьюи! Küçük bebeğin Stewie'yi vur.
Пристрели его, Сигер! Vur onu, Seeger!
Пристрели его, пожалуйста. Vurun onu! Lütfennn!
Келли, пристрели ее! Kelly, vur onu!
Быстрее, пристрели его, Крис! Çabuk, vur onu, Chris!
И не пристрели кого-нибудь еще. Ve lütfen başka kimseyi vurma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!