Exemplos de uso de "продавал" em russo com tradução para o turco

<>
В школе он продавал нам с друзьями травку. Bu herif lisedeyken bana ve arkadaşlarıma ot satardı.
Я продавал вещи куда хуже. Bundan daha çirkin şeyleri sattım.
Я продавал там мебель. Önceden orada mobilya satardım.
Бланшар продавал оружие половине джихадистов на земле. Blanchard, gezegendeki cihatçıların yarısına silah sattı.
Ты продавал ему наркотики? Ona uyuşturucu mu satıyorsun?
Он снимал ролики и продавал? O videoları çekip satıyor muydu?
Раньше я продавал машины. Bir dönem araba satıyordum.
Когда продавал ему мороженое. Ona dondurma sattığım zaman.
Ты продавал наркотики Лоре Палмер? Laura Palmer'a uyuşturucu sattın mı?
Поэтому и продавал государственные посты за деньги? Ünvanını para için sattın, öyle mi?
Я продавал кукурузу, моя дорогая. Mısır satmak için buraya geldim tatlım.
Сын Бена продавал журналы неделю тому назад. Ben'in oğlu bir hafta önce dergi sattı.
Слушай. Если Дэвид продавал, значит употреблял. Bak, David satıyorsa, kesinlikle kullanıyordur.
Ты продавал сегодня вот эту красную дорожку? Bugün bu kırmızı yolluktan hiç sattın mı?
Ничего в последнее время не продавал? Son günlerde satış yaptın mı Bob?
Мужчина продавал на дороге. Bir adam yolda satıyordu.
Он продавал машины. Ездил каждый раз на новой. Araba satardı, her zaman yeni olanlardan kullanırdı.
Сколько раз ты продавал девушку? Ulan kızı kaç kere satacaksın?
Я ничего не продавал. Ben hiçbir şey satmadım.
Ты продавал наркотики и тебя задержали на месте преступления. Seni uyuşturucu bulundurmak ve satmaya yeltenmekten suç üstü yakaladık.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!