Exemplos de uso de "проститутки" em russo com tradução para o turco

<>
В х проститутки работали на улицах Маруяма-то в этом районе. 'lı yıllarda fahişeler Maruyama-cho Aşk Oteli bölgesinin sokaklarında çalıştılar.
Байкеры, проститутки, сёрферы... Bisikletçiler, fahişeler, sörfçüler...
Они нашли половину члена парламента и половину проститутки. Yarım bir milletvekili ve yarım bir fahişe buldular.
Плюс наркотики и проститутки. Artı uyuşturucu, fuhuş.
Не все проститутки глупы. Bütün fahişeler aptal değil.
Проститутки не славятся своей честностью. Hayat kadınları dürüstlükleri ile tanınmazlar.
Вон отсюда, проститутки. Genelevinize geri dönün fahişeler!
Ева играет роль проститутки Нэнси. Havva fahişe Nancy yi oynuyor..
Парижские девушки выглядят как проститутки в этих коротких платьях. Paris kızları o kısa elbiselerinin içinde orospu gibi görünüyorlar.
Проститутки, фанатки, Алисия... Fahişeler, grupiyeler, Alicia...
Что-то подсказывает мне, что они проститутки. İçimden bir ses onların fahişe olduğunu söylüyor.
Хаус не появился у проститутки два дня назад. House iki gün önce bir fahişeyle buluşmasına gitmemiş.
И как вид проститутки поможет мне в поисках мамы? Bir fahişe gibi giyinmenin annemi bulmamda ne faydası olacak?
Это оскорбление всему, за что боролись малолетние проститутки. Bu çocuk fahişelerin uğrunda çalıştığı her şeye bir hakarettir.
Аресты, проститутки, измены жене. Tutuklamalar, fuhuş, gönül macerası.
Лучше бы к нам ходили проститутки. Yaşlı kadınları beklemektense fahişeleri tercih ederim.
Две проститутки опознали Лэнгдона и Невё. Они ехали через Булонский лес. İki fahişe Langdon ve Neveu'yü tanımladı Boulogne Korusu'nda bir taksiye binerlerken.
Как проститутки попадают сюда и отсюда? Fahişeler buraya nasıl girip, çıkarlar?
Нет, они проститутки. Hayır, onlar fahişe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!