Exemples d’usage de "проституток" en russe avec traduction en turc

<>
Джо сказал, копы нашли тела проституток около аэропорта. Joe polislerin havaalanı yanında fahişe kızların cesetlerini bulduklarını söyledi.
Это из-за убийцы. Парня, убивающего проституток. Şu katil işte, fahişeleri öldüren herif.
Я бы начал например, с проституток. Önce kolaya kaçıp fahişeyle falan başlamak gerekir.
Ты там покупал проституток? Hayat kadınlarıyla yattın mı?
Он должен привлекать проституток. Fahişeleri ağına çekmesi gerek.
Я ещё понимаю выпивку и проституток, но почему "Викодин"? Bir dakika. Alem yapmayı ve fahişeleri anlıyorum da, Vicodin ne alaka?
Сутенер подбирал специальных проституток для того, чтобы привлекать и преследовать некоторых клиентов. Tedarik edici, her fahişeye peşine düşmesi ve pohpohlaması için belli müşteriler veriyordu.
Странно, на большинстве записей совершенно нет проституток. İlginçtir, bu videolarda neredeyse hiç fahişe yok.
Хан только что поведал тайну о том, что заказывает проституток? Han az önce nadiren de olsa fahişe aldığını mı ima etti?
В Медельин на эти выходные направляется целый отряд проституток. Bu hafta sonu Medellin'e normalin çok üstünde fahişe gidiyor.
Несколько месяцев назад кто-то начал жаловаться на проституток в вестибюле. Bi kaç ay önce, lobideki fahişelerden şikayet etmeye başlanmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !