Exemplos de uso de "рейс №" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Денвер-центр, это "Гордость Америки", рейс №, прием. Denver merkez, burası American Pride, Uçuş, beni duyuyor musun?

Заканчивается посадка на рейс № в Орландо. sefer sayılı Orlando uçağı için son çağrıdır.

Заканчивается посадка на рейс № 7... Yedi no.lu uçuş için son çağrı...

Рейс, говорит командир морской эскадрильи США. Oceanic, ABD donanma avcı uçağı lideri.

Закажите его на рейс во Франкфурт. Ona Frankfurt'a bir uçak bileti ayırt.

Убийцей был человек по имени Джо Рейс. Katil, Joe Reyes adında bir adammış.

На ближайший рейс до Портленда, Орегон. Portland, Oregon'a olan ilk uçuş için.

Тогда кто посадил меня на этот рейс? O zaman beni bu uçağa kim koydu?

Рейс скоро сядет в Сан-Франциско. Uçak San Francisco'ya inmek üzere.

Люди называют этот рейс стриптиз-лётом. Herkes buna striptiz uçağı der.

Рейс завтра в утра. Uçağın yarın sabah'da kalkıyor.

Прибывает к выходу A рейс из Ньюарка, штат Нью Джерси. Newark, New Jersey'den gelen numaralı uçuş A nolu aprona yanaşıyor.

Уверен, есть рейс на Таити. Eminim Tahiti'ye her dakika uçak vardır.

Рейс - сегодня в полночь. Uçak bu gece yarısı kalkacak.

Рейс задержали на часа. Uçuşum üç saat ertelendi.

Что вы ищете, мистер Рейс? Siz ne arıyorsunuz, Bay Reyes?

Сколько за рейс на завтра? Yarınki uçuş ne kadar peki?

На рейс уже производится посадка. O uçuş şu anda kalkıyor.

Гамбургский рейс, конечно. Hamburg uçağı, elbette.

Твой рейс задерживается на часа. Uçuşun üç saatlik rötara uğramış.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS