Exemples d'utilisation de "реми" en russe

<>
Его имя Реми Жиру. Adamın adı Remy Giroux.
Реми, ты способен на большее. Remy, sen daha iyisine layıksın.
Реми назначал время и место сделки. Alışverişin zamanını ve yerini Remy ayarlamıştı.
Потом убрал Реми, чтобы он руки не марал. Remy'i sana öldürdü, böylece kendisi yapmak zorunda kalmadı.
Я всегда рядом с тобой, Реми. Senin için her zaman buradaydım, Remy.
Реми теперь моя семья. Remy's artık benim ailem.
Реми обрисовал тебе всё в общих чертах? Remy size durumu ana hatlarıyla anlattı mı?
Я разъяснил это Реми, теперь разъясню тебе. Bunu Remy'ye de söylemiştim, şimdi sizede söylüyorum.
Несколько фронтов, Реми. Çoklu saldırılar, Remy.
Тогда я - Реми ЛеБо. O zaman Remy LeBeau benim.
Можешь выпить мой Реми Мартэн. Sen benim Remy Martin'i alabilirsin.
Ты не притворяешься, Реми. Ama rol yapmıyorsun, Remy.
Реми читал лекции в колледже и заведовал библиотекой. Remy üniversitede hem okutman, hem de kütüphaneciymiş.
У него есть алиби на время смерти Реми. Bu da, Remy'nin cinayetinde tanığı var demektir.
Это с телефона Реми. Mesaj Remy'nin telefonundan gönderilmiş.
Реми Волеро прикрылся адвокатом. Remi Volero avukat istedi.
Я выхожу замуж за Реми. Ve ben Remy ile evleniyorum.
Никто не оказывает никому услуги, Реми. Burada kimsenin iyilik yaptığı yok, Remy.
У нас с Реми есть деловое предложение. Remi ve ben iş teklifi yapmaya geldik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !