Exemplos de uso de "роботы" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Роботы хотят людям счастья, но неправильно их понимают. Bu robotlar mutlu olmanı istiyor ama olayı farklı anlamışlar.

Роботы пришли за нами. Robotlar bizi avlamaya başlamış!

Однако же их роботы, Мехи, двуногие. Hal böyleyken, robotları yani Mekanikler iki ayaklı.

Типа роботы и все такое? Robot gibi bir şey olabilir.

Значит они, типа, роботы? Yani diğer insanlar aslında robot mu?

нас на месте же убьют роботы. Girersek robotlar gördükleri yerde bizi öldürür.

Так вы говорите, что роботы уже нацелились на нас? Diyorsunuz ki robotlar bizi ele geçirmeye mi geliyor? Hayır.

Есть ли роботы женщины? Dişi robotlar var mı?

Все роботы должны присутствовать. Tüm robotların katılması gerekiyor!

Или роботы из будущего, один хрен. Gelecekteki robotlar diyelim istersen, neyse işte.

Думаю, в будущем эту работу будут выполнять роботы. Bir gün robotlar tarafından yapılacak bir işmiş gibi geliyor.

Мы, роботы, продлим человеческое существование. Biz robotlar, insanlığın sürmesini temin edeceğiz.

Привет, мои верноподданные роботы. Merhabalar benim sadık robot tebaam.

Эти роботы - реализация его мечты. Bu robotlar, bir düşün gerçekleşmesi.

Летающие автомобили, роботы. Uçan arabalar, robotlar.

Путешествующие во времени роботы заметают следы. Kahrolası zamanda gezinen robotlar izlerini gizliyorlar.

Интернет, роботы.. что угодно. Internet, robotlar, öyle şeyler.

Роботы не говорят "тe"! Robotlar "sağa" diye konuşmaz.

Эти роботы были похоронены в неэкранированных гробах! Bu robotlar uygunsuz biçimde zırhlı tabutlara gömülmüşler.

Многие роботы тупы и жестоки. Birçok robot aptal ve saldırgandır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS