Exemplos de uso de "ручка" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вот тебе ручка, ты будешь мне писать? Lütfen bu kalemi alıp, bana yazar mısın?

Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.

Вот ручка, мистер Мозелл. İşte kalem, Bay Mozell.

Внутренняя ручка заржавела, так что если зайдешь туда, дверь можно будет открыть только снаружи. İçerideki kol çok paslanıp yıprandığından kullanılmaz halde, bir kez içeri girdiğinde kapı sadece dışarıdan açılabiliyor.

Зачем вам ручка? Отцепись. Neden kaleme ihtiyacın var ki?

Хорошо, основным сейчас является зеленая ручка. Şu an tek önemli olan yeşil kalem.

Ручка лежит у телефона. Telefonun yanında kalem var.

А это - удачная положенная ручка которая может оказать сильный эффект на мужчину вроде него. Bu yeri harika kalem de, onun gibi bir adamda çok büyük bir etki bırakabilir.

У тебя есть ручка. Kalemi kullan, kalemi!

Мне нужны бумага и ручка. Bana kalem ve kağıt lazım.

Чья это чертова ручка? Bu kahrolası kalem kimin?

Один раз он взял дубинку и раскрутил её так, что ручка торчала наружу и хрясь прямо сюда. Bir keresinde, copu eline aldığı gibi, sapı dışarıda sallaya sallaya çevirip, vurmuştu, tam şuraya.

Ручка, бумага, быстро. Kalem, kağıt, çabuk.

Идиотская ручка, дай мне ответ. Aptal kalem, bana cevapları ver.

У тебя есть пишущая ручка? Yazan tükenmez kalemin var mı?

Так где новая ручка? Yeni kalem nerede bakalım?

Вот. Если тебе нужна ручка. Al, kalem lazım olursa.

Еще одна ручка вон там. Şurada başka bir kalem var.

Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон. adet ipek mendil, adet dolmakalem, adet anahtar, adet cep telefonu.

Мне нужна ручка и лист бумаги -дело срочное. Bir kalemle kağıt istiyorum. Acil bir durum sözkonusu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS