Usage examples of "сержанта" in Russian with translation to Turkish

<>
Ива, проведи сержанта в столовую. Willow, Çavuş'a yemek odasını göster.
Ты ведь не нервничаешь из-за сержанта? Umarım çavuşun seni üzmesine izin vermemişsindir.
Вы все знаете сержанта Миллер. Hepiniz Dedektif Yardımcısı Miller'ı tanıyorsunuz.
Джедедайя Шайн предает земле своего сержанта сегодня утром. Jedediah Shine, bu sabah çavuşunu toprağa veriyor.
Я нашел это в вещах сержанта Линклейтера. Bunu Çavuş Linklater'ın özel eşyaları arasından buldum.
Где находится тело сержанта Дженнингса? Çavuş Jennings'in cesedi ne olacak?
Прошу Сержанта Энджела подняться на сцену. Çavuş Angel sahneye gelebilir mi lütfen?
А вот об этом лучше спросить у сержанта Войта. Bu konuyu Çavuş Voight ile görüşsen iyi olur derim.
Я заколола сержанта милиции. Bir milis çavuşunu bıçakladım.
Я просматривал экзамены сержанта, кажется, вы были правы насчет Куинна. Tabii. Komiser yardımcılığı sınav sonuçlarına bakıyordum da. Haklıymışsın, Quinn hakkında yanılmışım.
Защита хочет снова вызвать детектива сержанта Элли Миллер в качестве свидетеля защиты. Savunma, eski Dedektif Komiser Yardımcısı Ellie Miller'ı mugayir tanık olarak çağırıyor.
Возьмите у сержанта, этажом выше. Vardiya çavuşunu görün. Bir kat yukarıda.
Ее пела рота сержанта Кларка, сэр. Çavuş Clark'ın bölüğünün söylediğini duyduk, efendim.
Пришли мне фотографию сержанта Броуди. Bana Çavuş Brody'nin resmini gönder.
Я ищу сержанта уголовной полиции Сен. Tamam. Ben Dedektif Çavuş San'ı arıyorum?
Мы узнали о вторжении от сержанта Килли. Çavuş Keeley bize eve zorla girildiğini anlattı.
что у сержанта Майлза была паническая атака. DS Miles'in panik atak hastalığı olduğunu biliyoruz.
Мы получаем идентификатор сержанта Бейтса. Çavuş Bates'in kimlik kodu geliyor.
Майкл, проводишь сержанта, когда он закончит свою работу? Michael, işi bitince Çavuş'a eşlik edip binadan çıkarır mısın?
Вы хотите подать иск против сержанта Таггарта? Çavuş Taggart aleyhinde suçlamada bulunmak ister misiniz?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!