Exemplos de uso de "скажет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И что она скажет о тебе? Peki, senin hakkında ne söyleyecek?

Я тебе это говорю. И судья скажет то же самое. Bunu ya şimdi kabul edersin ya da mahkemede yargıç söylediğinde.

Я представляю, что скажет наш техдиректор, но попробуем его пригласить. Bakın, sanırım ne söyleyeceğini biliyorum ama CTO'muz buradayken de bir bakalım.

Мистер Тэлбот сам тебе скажет, насколько здесь все плохо. Bay Talbot, sana durumun ne kadar kötü olduğunu anlatır.

Но что скажет мама? Annem buna ne der?

Она ещё спасибо скажет. Bana sonra teşekkür edecek.

Попроси Креймера, пусть он ей скажет. Kramer'den ona saçının kötü olduğunu söylemesini iste.

Слушай Алехандро - если скажет что-то делать - делай. Всё. Alejandro'nun dediklerini dinle ve bir şeyi yapmanı söylüyorsa yap yeter.

Мертвым он не скажет, где деньги и кто был его партнером. Ölü, bize paranın nerede olduğunu veya suçu kimlerle birlikte işlediklerini söyleyemez.

Она ничего не скажет без адвоката. Avukatı olmadan tek kelime dahi etmeyecek.

А сейчас несколько слов скажет агент Кей. Şimdi de Ajan K bir şeyler diyecek.

Она ещё скажет нам спасибо. Bize daha sonra teşekkür edecek.

Не скажете вы, скажет он. Sen anlatmazsan, o bize anlatır.

Надо посмотреть что скажет Тэсс. Bakalım Tess bize ne söyleyecek.

Может подруга что скажет. Bakalım arkadaşı ne diyecek.

Не важно, что он скажет или сделает. Ne yapar ya da ne der umurumda değil.

Вдруг она скажет что-то ужасное. Ya korkunç bir şey söylerse?

Он ничего тебе не скажет. Sana hiç bir şey söylemeyecek.

Он скажет: "Я скучаю по нему". O da "Ben de onu özledim" diyecek.

Кто-нибудь скажет мне, что случилось? Biri bana ne olduğunu anlatır mı?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS