Ejemplos de uso de "случилось с" en ruso con traducción al turco

Интересно, что случилось с Клариссой Уиндхэм. Clarissa Wyndham'ın ne yaptığını çok merak ediyorum.

Вы знаете что случилось с младшей? Küçük kıza ne oldu biliyor musunuz?

Это поможет доказать то, что случилось с Оливером Хьюзом. Bunlar, Oliver Hughes'a ne olduğunu kanıtlama yardımcı olacak bulgular.

Оз, что случилось с Сэнди? Oz, Sandy ile ne oldu?

Когда мама сказала мне, что случилось с папой... Evet. Annem, arayıp babama olanları anlattığında, korkmadım.

Эй! Ванита, что случилось с этим ребенком? Hey, Vaneeta, şu bizim kıza ne oldu...

Что случилось с вашими родителями? Durun biraz. Ailenize ne oldu?

Бакри, что случилось с журналисткой? Bakri, gazeteciyle aranızda ne geçti?

Что случилось с бунтаркой в кожаной куртке на мотоцикле? O deri ceketli ve motorlu asi kıza ne oldu?

что случилось с его рукой. Eline olanlardan sonra ortadan kayboldu.

Что случилось с этим судном? Bu gemiye böyle ne oldu?

Хироши, что случилось с художником сверху? Hiroshi, yukarıdaki ressama ne oldu acaba?

Но что случилось с мужем? Ama kocaya ne oldu peki?

Что случилось с твоим прекрасным хвостом? O güzel kuyruk tüylerine ne oldu?

Что случилось с моей лавандовой свечой? Ne oldu benim lavanta kokulu mumlarıma?

Похоже, что-то случилось с моей простатой. Sanırım prostatımla ilgili gerçekten bir sorunum olabilir.

Что случилось с ребёнком Мелиссы? Melissa'nın bebeğine ne oldu peki?

Тоже самое случилось с Сэлом Прайсом. Sal Price'ın başına da bu geldi.

Что случилось с этой курицей? Bu tavuğun nesi var böyle?

Нужно выяснить, что случилось с теми двумя водолазами. Bu iki dalgıca ne olduğunu çözmek zorundayız. Tamam mı?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.