Exemples d’usage de "смартфон" en russe avec traduction en turc

<>
Хороший у вас смартфон. Bayağı güzel bir telefon.
Не могла даже иметь смартфон. Akıllı telefona bile iznim yok.
Я купил новый смартфон. Yeni bir Blackberry aldım.
Календарь, записную книжку, смартфон, расписание дежурств, всё. Takvimimi, cep kitabımı, telefonumu, nöbet listesini. Her şeyi.
В 2009 году, на выставке CES, Palm представила смартфон Pre, который работал на принципиально новой операционной системе webOS, призванной составить конкуренцию iOS и Android. 2009'da CES'de Palm, iOS ve Android ile rekabet edebilmek için tasarlanmış, temelde yeni bir işletim sistemi webOS üzerinde çalışan bir akıllı telefon Pre'yi piyasaya sürdü.
Участникам раздали планшеты Surface RT с Touch Cover, смартфон Nokia Lumia 920 и предоставили 100 ГБ ресурса хранения на SkyDrive. Katılımcılar Touch Cover'lu Surface RT tablet, Nokia Lumia 920 akıllı telefon ve 100GB ücretsiz SkyDrive (OneDrive) depolama alanı aldı.
По характеристикам смартфон похож на Samsung Galaxy S II, однако на нём установлена камера, похожая на таковую в Samsung Galaxy Ace. Akıllı telefonun özelliklerine göre Samsung Galaxy S II modeline benzer, ancak Samsung Galaxy Ace cihazına benzer bir kamera vardır.
Sony Xperia Z Ultra - это смартфон 2013 года, разработанный и изготовленный Sony Mobile. Sony Xperia Z Ultra (Togari), Sony Mobile şirketi tarafından tasarlanan, geliştirilen ve pazarlanan Android işletim sistemli bir akıllı telefondur.
Nokia 5800 XpressMusic - мультимедийный смартфон производства компании Nokia. Nokia 5800 XpressMusic Nokia tarafından eğlence ve müzik odaklı üretilen akıllı bir cep telefonudur.
Смартфон разработан на базе двухъядерного процессора Qualcomm Snapdragon S4 с тактовой частотой 1 Ггц, вдобавок оснащён мощным видеопроцессором Adreno 305. Akıllı telefon, 1 GHz hızına sahip çift çekirdekli Qualcomm Snapdragon S 4 işlemci ve ayrıca güçlü bir video işlemcisi Adreno 305 ile donatılmışdır.
Смартфон оснащен двухъядерным процессором Qualcomm Snapdragon MSM8960 с частотой 1,5 Ггц и графическим процессором Qualcomm Adreno 225, объём встроенной оперативной памяти равен 1 Гб. Akıllı telefon, 1.5 GHz frekans ve Qualcomm Adreno 225 grafik işlemcili çift çekirdekli Qualcomm Snapdragon MSM8960 işlemci ile donatılmış olup, dahili RAM miktarı 1 GB'dır.
Смартфон работает на четырёхъядерном процессоре Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974 с частотой 2,2 GHz и графическим процессором Qualcomm Adreno 330, объём встроенной оперативной памяти равен 2 Гб. Akıllı telefon, 2,2 GHz frekans ve Qualcomm Adreno 330 grafik işlemcisi ile dört çekirdekli bir Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974 işlemcide çalışır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !