Exemplos de uso de "со склада" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кэрол взяла три пистолета со склада. Carol silah deposundan üç silah aldı.

Серди вещей со склада Флинна мы нашли фото ключа на цепочке от года. Bir kaç hafta önce Flynn'in deposuna yapılan baskında tarihli bu anahtar kolyeyi bulmuştuk.

Парень со склада со сраной группой наверно трахается чаще чем я. Boktan müzik grubu olan paketlemeci eleman bile benden fazla mala vuruyordur.

Принеси со склада баллончик с газом. Bodruma inip çakmakla bütan gazı getir.

Мы уволили парня со склада? Depodan bir adamı mı gönderdik?

Парень со склада сказал, что эти аукционы доходят до баксов. Kiralık depodaki adam, o açık arttırmaların dolara kadar çıkabileceğini söyledi.

Мы конфискуем все ковры, а Бишоп займётся записями со склада. Bütün kilimlere el koyduk ve Bishop da satış listesini kontrol ediyor.

Пропало несколько пар наручников со склада. Malzeme dolabından pek çok kelepçe kaybolmuş.

Мэдж со склада заключила свою первую сделку. Depodan Madge. Az önce ilk satışını yapmış.

А бедняжка со склада? Ya depodaki zavallı çocuk?

Похоже на хорошее место для мебельного склада. Mobilya deposu için güzel bir yere benziyor.

Я проделал весь путь до склада. Deposuna kadar o uzun yolu gittim.

Звонок поступил от охранника местного склада. Yerel bir deponun güvenliği ihbar etti.

Через несколько месяцев владелец склада попросил нас выехать. Bir kaç ay sonra, depocu ayrıImamızı istedi.

Я уже работник склада Прайс Март. Ben bir Price Mart depo çalışanıyım.

Он распечатал договор аренды для склада. Bir deponun, kira sözleşmesini yazdırmış.

подозреваемый на южной стороне склада. konuşuyor, şüpheli deponun güneyinde.

Мне просто нужен адрес склада. Deponun adresine ihtiyacım var da.

Оно идеально для склада. Mükemmel bir depo olacak.

Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев. Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS