Beispiele für die Verwendung von "содовой" im Russischen

<>
Блэйн, это похоже на банку с содовой. Blaine, sanki sade soda tenekesi gibi duruyor.
Дети, поднимитесь наверх и возьмите пиццы с содовой. Çocuklar, yukarıya gidip kendinize kola ve pizza ısmarlayın.
Мне нужно выпить содовой. Gidip bir soda alayım.
Мне может понадобится принести содовой. Bana içecek birşeyler almanı isteyebilirim.
Я принесу тебе содовой. Sana içecek birşey getireyim.
Его можно вывести содовой. Sodalı su lekeyi çıkaracaktır.
Можно мне виски и содовой? Viski ve soda alabilir miyim?
Мне нужен образец содовой сенатора Морры. Senatör Morra'nın gazoz örneğine ihtiyacım var.
Вдруг захочешь выпить содовой. Belki gazoz içmek istersin.
Он пьёт много содовой. O çok gazoz içer.
Два виски с содовой. İki viski ve su.
Ты выпил две кружки содовой. İki fıçı falan soda içtin.
Милая, ты не принесешь мне содовой? Tatlım, bana bir gazoz getirir misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.