Usage examples of "соуса" in Russian with translation to Turkish

<>
Яйца и что-то вроде томатного соуса. Yumurta ve bir çeşit domates sosu.
Тонкая корка, много соуса. İnce hamurlu. Üzeri bol soslu.
видов острого соуса и три головы в холодильнике. şişe acı sosun ve buzdolabında üç kafa vardı.
Состоит он из оливкового масла, лимонного сока и Вустерского соуса. İçinde zeytin yağı, limon suyu ve worcestershire * sosu var.
Можно нам немного соевого соуса? Biraz soya sosu alabilir miyiz?
Три упаковки йогурта и пол банки соевого соуса. Üç paket yoğurt ve yarım şişe soya sosu.
Это удары колоды карт по бутылке соевого соуса. Bu bir iskambil kâğıdının soya sosu şişesine vuruşu.
Только немного белого мяса в поисках соуса. Biraz sos isteyen beyaz et var sadece.
И получаешь всего капельку соуса, у меня он всегда заканчивается. Yanında sadece azıcık tartar sosu veriyorsunuz ve bende hep geç kalıyorum.
Ты жрешь картошку фри в джакузи из соуса KFC? McDonald's cipsi ve bir jakuzi dolusu KFC sosu mu?
Хорошо, и немножко соуса. Üstüne biraz sosla güzel olabilir.
Можно нам ещё соуса к крылышкам? Küflü peynir sosu da alabilir miyiz?
Почему нет никакого соуса? Neden et suyu yok?
Мне пришлось припарковаться и зайти в магазин ради соуса. Park etmek ve içerden fazladan sos almak zorunda kaldım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!