Usage examples of "твои губы" in Russian with translation to Turkish

<>
Твои губы немного припухли, Джейми. Dudağın biraz şişmiş görünüyor, Jamie.
Твои губы все еще шевелятся, и ты украл диктофон врача? Dudakların hala oynuyor ve bir de doktorun ses kaydedicisini mi çaldın?
Твои губы такие мягкие и горизонтальные. Hayır. Dudakların çok yumuşak ve enli.
Легче, если губы немного влажные. Dudakların hafifçe ıslak olunca daha kolay.
Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.
Руки, губы, сарказм, закатывание глаз, неправильная сторона лица. Eller, dudaklar, laf çakma, göz devirme suratın yanlış kısmı.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
У него отличные губы. Harika dudakları var işte.
Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?
Кого ещё целовали эти губы? O dudaklar başka nerelere değdi?
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.
Знаешь у тебя полные губы. Dudakların çok asık biliyor musun?
Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
Что, как будто у него потрескались губы или облизал их сексуально? Nasıl, dudakları çatlamış gibi mi yoksa seksi şekilde sana mı yalandı?
Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.
Только губы и всасывание. Sadece dudak ve emiş.
Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.
У него мягкие губы, пальцы нежные. Yumuşak dudakları ve hassas parmak uçları var.
Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.
У меня губы посинели? Dudaklarım mavi olmuş mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!