Sentence examples of "твой корабль" in Russian

Select source language

Select target language

Твой корабль возник из ниоткуда. Нам незнакома такая технология. Gemin bir anda beliriverdi ve biz bu teknolojiyi bilmiyoruz.

Королева заточила твой корабль в качестве наказания. Kraliçe de ceza olarak gemini şişeye hapsetti.

Люди Дрюса захватили твой корабль. Druce'un adamları gemini ele geçirdi.

Твой корабль вот-вот взорвётся, будет сквозняк. Gemin birazdan havaya uçacak. Hava akımı olacak.

Йоганн, мы найдем твой корабль. Johann, senin tekneni bulmamız gerekiyor.

Твой корабль может уничтожить Трой. Bu gemiyle Troyiusları ortadan kaldırabilirsin.

Ты хочешь плыть на запад, но Ватикан украл твой корабль. Batıya doğru açılmak istiyorsun ancak Vatikan gemini çaldı, öyle mi?

Корабль управлялся с поверхности. Gemi yüzeyden kontrol ediliyordu.

Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.

Призрачный корабль, призрачный экипаж... Hayalet mürettebat, hayalet gemi...

Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?

Давай вернемся на корабль. Hadi gemiye geri dönelim.

Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?

Можно взять космический корабль? Uzay gemimi alabilir miyim?

Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?

Корабль чужих по прежнему догоняет нас. Uzaylı gemisi yaklaşmaya devam ediyor efendim.

Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.

Кто намерен сжечь корабль? Подонки! Biri gemiyi yakmayı mı düşünüyor acaba?

Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?

Если обратить эффект, корабль сам придёт к ней. Yani bunu tersine çevirirsek, uzay gemim ona gelir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download