Exemplos de uso de "травка" em russo com tradução para o turco

<>
Кокс вроде как грязноват, травка попахивает. Kokain biraz pis, ot çok kokuyor.
Да, хотел бы я, чтобы травка была ответом. İlaç yardımına ihtiyacın var mı? Çözümün esrar olmasını dilerdim.
Черт, у меня с собой травка. Kahrolası Federaller, dostum. Üzerimde ot var.
Мне нужна зомби травка. Zombi otu lazım bana.
Деревья, травка, свежий воздух. Ağaçlar, otlar ve temiz hava.
И травка и сам парник - моего отца. Bunlar babamın otu ve burası da babamın kulübesi.
Травка делает тебя агрессивной. Bu esrar seni saldırganlaştırıyor.
И там была травка? Ve içindeki esrar mıydı?
Мочалка, чистая одежда, травка для повышения продуктивности. Duş, kıyafet değişimi, performans artırıcı esrar paketi.
Это травка, всего лишь травка. Ot, sadece ot. Hepsi bu.
Вот откуда твоя травка. Uyuşturucun oradan geliyor işte.
Черных нет, зато травка... Geç. Siyahi yok ama ot...
Кокс, травка, мет. Kokain, esrar, amfetamin.
Сначала травка, теперь это. Önce esrar, sonra bu.
Ага, травка, точно. Demek istediğim ot, evet.
Эй, есть травка? Yanında esrar var mı?
О, нет-нет, это не травка. Yok, yok, esrar değil bu.
Теперь в задницу, Травка. Şimdi de götüne koyuyorum Otşan.
Как травка, но лучше. Ot gibi ama daha iyisi.
Нет, это травка. Hayır, Bu esrar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS