Usage examples of "туалет" in Russian with translation to Turkish

<>
Туалет есть здесь за углом. Hemen şurada bir lavabo var.
Женский туалет позади здания. Bayanlar tuvaleti arka tarafta.
Туалет внизу был занят. Aşağı kattaki lavabo doluydu.
Снова засорился туалет, верно? Tuvalet yine tıkandı değil mi?
Тут один юный посетитель засорил туалет Monster Munch 'ами. Tamam. Çok değerli bir genç müşterimiz Monster Munch'la tuvaleti tıkadı.
И туалет на яхте я знаю. Ve gemi tuvaleti hatırladığım bir şey.
Стой, где в этом автобусе туалет? Ne o, otobüste tuvalet mi var?
Только Лана крушит туалет. Lana tuvaleti mahvediyor ama.
Но ведь это общий туалет! Gerçi burası da unisex tuvalet!
Для этого есть туалет! Böyle bir yere işemek...
По техническим причинам туалет в носовой части закрыт. Teknik bir arıza yüzünden ön tuvalet kullanım dışıdır.
Здесь туалет фальшивый, он не работает. Buradaki tuvalet uyduruk, doğru düzgün çalışmıyor.
Вот здесь душ, совместный туалет и вот ваша комната. Duş burada, müşterek tuvalet de burada. Odanız da burası.
"Это не туалет, мистер Дуайер". "Orası tuvalet değil, Bay Dwyer."
Кажется, ему нужно в туалет. Sanırım tuvalete gitmesi gerektiğini söylemek istiyor.
Чарльз, пойдём на секундочку в туалет? Charles, seninle tuvalette biraz görüşebilir miyiz?
Женский туалет прямо здесь. Bayanlar tuvaleti hemen şurada.
Туалет, холодильник и досуг. Tuvalet, buzdolabı, kiler.
Он ушел в туалет. Arkadaş tuvalete kadar gitti.
Вы не громили туалет? Tuvaleti siz kırmadınız mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!