Ejemplos del uso de "ты труп" en ruso

<>
Богом клянусь, ты труп! Yemin ederim ki sen öldün.
Клянусь богом, скажешь ещё кому, и ты труп! Eğer başka birisine daha ötersen, yemin ederim, ölürsün!
Если информация неверна, ты труп. Eğer bu bilgi yanlışsa, ölürsün.
Сонни, ты труп. Sonny, sen öldün.
Ты труп, Сэм Трент! Öldün sen, Sam Trent!
Ты труп, Келлер. Sen öldün, Keller.
Расскажешь маме или папе - ты труп. Annemlere bir şey söylersen, gebertirim seni.
Ты труп, козел. Öldün sen göt herif!
Скажешь ей и ты труп. Bunu ona söylersen seni öldürürüm.
Один глубокий вдох, и ты труп. Tek bir derin nefes bile seni öldürür.
Ты труп, Илайес! Seni geberteceğim, Elias.
Труп находился в пластиковом пакете... Ceset plastik bir torbaya konulmuş...
Значит, довольно глупо было бросать там труп, да? Dilsiz bir cesede, dilsiz bir yer gibi değil mi?
Это труп нашего стрелка. Bu kiralık katilimizin cesedi.
Так что вам говорит труп? Cesedi size ne anlattı peki?
Что для нас еще один труп? Bir cesedimiz daha olsa ne farkeder?
Похоже я чую труп. Galiba ceset kokusu alıyorum.
Хочешь взглянуть на труп? Ceset görmek ister misin?
Куда делся его труп? Ceset kayıp mı oldu?
Да, и его труп съест толпа енотов. Evet, cesedini de bir grup rakun yer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.