Usage examples of "ты украла" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты украла мой носок? Sen mi çaldın çorabımı?
Ты украла кольцо его бабушки? Tommy'nin büyükannesinin yüzüğünü mü çaldın?
Ты украла пробирку с кровью Хойта? Hoyt'un kanından viyal mı çaldın yoksa?
Ты украла долларов, Джоди и их придется вернуть назад. Jodi, 00 dolarımı çaldın, ve geri ödemeni istiyorum.
Ты украла эти подушки? Bu yastıkları çaldın mı?
Ведь это ты украла список адресов Кэтрин. Katherine'in olası yaşadığı yerlerin listesini çalan sensin.
Какие украшения ты украла? Ne tür mücevherler çaldın?
Ты украла мои рецепты для работы. Organizasyon işi için benim tariflerimi çaldın.
Сколько денег ты украла за все эти годы? Bütün yıl boyunca ne kadar para çaldın!?
Мюриэл, ты украла эту одежду? Muriel, bu kıyafeti çaldın mı?
И ты украла её карты? Sen de çizelgelerini mi çaldın?
Ты украла руку из дела Ледяного Убийцы и выставила на продажу? Buz Kamyonlu Katil vakası delillerinden bir el çalıp internette mi sattın?
Ты украла достаточно еды у соседей, Тути? Komşulardan çaldığın yiyecekler yetmiyor mu, ha Tuti?
Ты украла эти фрукты? Çaldın sen bunları?
И тогда я украла её телефон и выложила фотографию. Ve bu yüzden, telefonunu çaldım ve görüntüyü gönderdim.
Тесс украла всё это не одна. Tess o kadarını kendi başına çalmadı.
Думаешь она украла её? Onun çaldığın mı düşünüyorsun?
Эта женщина украла мой кошелёк. O kadın cüzdanımı çaldı dedim.
Она украла мой чёртов пистолет. Kaltak! Lanet silahımı çalmış.
Она проснулась сегодня утром, взяла патроны, украла оружие. Bu sabah uyandı, mermileri topladı ve bir silah çaldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!