Beispiele für die Verwendung von "тыквенный пирог" im Russischen

<>
Ты приготовил тыквенный пирог и мясо, как с пилигримами? Kelimenin tam anlamıyla et ve kabak mı ikram ediyoruz yani?
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог. Hindi, kızılcık sosu, kabak pastası.
Твоя лампочка пахнет как тыквенный пирог. Senin ampulün kabak tatlısı gibi kokuyor.
Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа. Harold Waldorf'ım ünlü kabak tatlısı.
Этот тыквенный пирог выглядит вполне аппетитно. Şu kabaklı kek çok güzel görünüyor.
Это был не пирог. Pasta değildi bir kere!
Я делал тыквенный фонарь. Bal kabağından kafa yapıyordum.
Я тоже пирог приготовила. Ben de turta yapmıştım.
Тыквенный острый латте, пожалуйста. Kabaklı, baharatlı latte lütfen.
Лимонный пирог и печеньки с полосками. Limonlu kek ve o çizgili çikolatalardan.
Вишневый, персиковый, шоколадный, тыквенный, заварной... Kirazlı, şeftalili, çikolatalı, kabaklı, kremalı...
Правильный пирог мог спасти нас от самих себя. Doğru çeşit bir pasta bizi o mutsuzluktan kurtarabilirdi.
Тогда Робин Сильвестер назвала меня "Тренер - Шоколадный Пирог". Sonra da Robin Sylvester bana "Koç Çikolatalı Pasta" dedi.
Я снова выбрал пирог. Ben yine turtayı seçtim.
Ты пробовала яблочный пирог? Elmalı turta yedin mi?
Сидят беременные тетки, лопают пирог и брюзжат. Hamile kızlar, kek yiyip laga luga yapıyor.
Я поняла тебя, просто люблю пирог. Demek istediğini anlıyorum ama ben turtaya bayılırım.
Не пора ли Лео разрезать пирог? Leo'nun pastayı kesme zamanı gelmedi mi?
Моя мама всегда готовила отличный шоколадный пирог. Eskiden en güzel çikolatalı pastayı annem yapardı.
'Земляника, малина, лимонный пирог, как зовут твоего любимого?' 'Çilekli, ahudutlu, limonlu tart, senin tatlı kalplinin adı ne?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.