Usage examples of "уличный" in Russian with translation to Turkish

<>
Уличный фонарь, телефонная будка. Sokak lambası, telefon kulübesi.
Мой дядя уличный музыкант. Evet. Amcam sokak çalgıcısı.
Рик предложил нам развивать уличный стиль. Sokak serserisi tarzını geliştirmemizi Rick önerdi.
Уличный карманник из Гаваны. Bir sokak dolandırıcı Havana.
Я знаю, что вы уличный музыкант. Sokak müzisyeni olduğunu biliyorum. Bu doğru değil.
Игра началась, уличный боец. Oyun başlasın, şehir savaşçısı.
Они вызывают тебя на игру в Уличный Countdown. Seni Sokak Bir Kelime Bir İşlemi'ne davet ediyor.
Линия Б - крутой уличный путь, проходящий через центр города. B hattı da doğruca şehir merkezine giden cool bir yerüstü treni.
Я - уличный судья. Ben bir sokak yargıcıyım.
Ты уличный преступник, и ты мне доверяешь. Sen de bir sokak suçlususun ama bana güveniyorsun.
Софи это уличный жулик, который живет от одного жульничества до другого. Sophie de bir sokak hokkabazı. Geçimini sağlamak için küçücük oyunlar yapan biri.
Другой парень, уличный музыкант, был просто отвлекающим маневром. Diğer çocuk, sokak müzisyeni sadece, hedef saptırmak içindi.
Я не уличный оборванец. Sokak çocuğu değilim ben.
Я простой уличный артист из Эстонии. Ben Estonyalı basit bir sokak sanatçısıyım.
Джеб, уличный наркоторговец. Jeb bir sokak satıcısı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!