Usage examples of "федералы" in Russian with translation to Turkish

<>
И федералы за ним охотятся? Federaller bu adamın mı peşinde?
Налетели федералы и конец, боссам пришлось откланяться. Federaller içeri girdi ve tam isabet. Patronlar kaçıştı.
Корсак думает, что вмешались федералы. Korsak, Federaller devreye girmiştir diyor.
Федералы об этом знают? Federaller bunu biliyorlar mı?
Федералы обвинили не того парня. Federaller yanlış adamı mahkum ettirmiş.
Федералы расследуют дело Хикса. Hicks federaller tarafından araştırılıyor.
Федералы дали нам намёк. Federaller bize bilgi verdi.
Сразу после этого федералы меня арестовали. Ondan sonra da federaller beni tutukladı.
Для картеля федералы - объект охоты. Federaller, karteller için meşru hedeftir.
Федералы, они выдумали всю ложь про тебя. Federaller seninle ilgili bütün her şeyi uydurdular yani.
Возможно, федералы что-то откопают. Belki Federaller bir şeyler bulur.
А потом федералы все разрушили. Sonra federaller her şeyi mahvetti.
Федералы посадят хоть за переход на красный свет. Federaller en ufak bir bahaneyle beni hapse atabilir.
Федералы взяли тебя и всех остальных на похоронах Кларка. Hükümet seni ve ekibin geri kalanını Carter'ın cenazesinde yakaladı.
Вы федералы и вправду так говорите? Siz federaller gerçekten böyle mi dersiniz?
S.W.A.T., федералы, работники. SWAT, Federaller, herkes.
Федералы обыскивали ваш дом в поисках данных о местонахождении информатора. Federaller evinizde, bu muhbirin bulunduğu yerle ilgili kanıt arıyordu.
Федералы навали это мошенничеством. Federaller adına sahtekarlık dedi.
Федералы только что взяли ее покупателя. Federaller, alıcının izini buldu bile.
Федералы сообщили, что вчера Лобос приземлился в Хуаресе. FBI'dan bir bilgi aldık. Lobos dün gece Juarez'e gitmiş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!