Exemplos de uso de "фиолетовый" em russo com tradução para o turco

<>
"Даже запах фиолетовый". "Hatta mor kokuyor?"
И мне очень нравится фиолетовый. Mor rengi de çok severim.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света. Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.
Там был фиолетовый диван... Mor bir kanepe vardı.
В этот раз фиолетовый? Bu seferkiler mor mu?
В фиолетовый контейнер, да, для пластмассы и мёртвых дедушек? Plastikler ve ölü büyük babalar için mor çöp kutusu değil mi?
Сейчас в моде фиолетовый. Mor artık yeni mavi.
фиолетовый, зеленый, голубой. Mor, yeşil, mavi.
Мама, я хочу фиолетовый. Anne, ben mor istiyorum!
Положительный результат дает фиолетовый. Pozitif sonucun rengi mordur.
Мама, где мой фиолетовый рюкзак? Anne, mor sırt çantam nerede?
Ты любишь розовый или фиолетовый, Хелена? Pembeyi mi seviyorsun, moru mu Helena?
Я забила фиолетовый, и теперь он мой. Ben de üzerimdeki mor elbisenin benim olduğunu belirttim.
Красный, синий, зеленый, фиолетовый... Kırmızı, mavi, yeşil, mor...
Фиолетовый вызывает жутко-кошмарную диарею. Mor olan ishal yapar.
Зелёный и фиолетовый стали только цветами. Mor ve yeşil sadece birer renk.
Оранжевый, фиолетовый, коричневый, розовый, синий, голубой, зеленый. Turuncu, mor, taba, pembe, mavi, mavi, yeşil.
Черный, фиолетовый, голубой, бирюзовый, красный, страстно-розовый, шоколад и ваниль. Siyah, mor, mavi, yeşil, kırmızı, pembe, çikolata ve vanilya.
Синий, зеленый, золотой, фиолетовый. Mavi, yeşil, mor, altın.
Или фиолетовый дракон с синей машинкой. Ya da mavi arabalı mor ejderha.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!