Exemplos de uso de "храбрая" em russo com tradução para o turco

<>
Вот так, моя храбрая девочка. Evet benim küçük cesur kızım. Al.
Возвращайся скорей, храбрая дева. Çabuk dön, cesur kız.
Кара, моя храбрая доченька. Kara, benim cesur evladım.
Храбрая попытка, ты, размазня. Cesurca deneme, seni koca ödlek.
Ты храбрая маленькая девочка. Cesur bir kızsın sen.
Так это ты храбрая? Ne kadar da cesurmuşsun.
Вы храбрая юная женщина. Genç cesur bir kadınsın.
Моя храбрая девочка, я тут. Benim küçük cesur kızım, yanındayım.
"Храбрая женщина". "Cesur kadın."
Малочисленная, но храбрая. Az sayıdalar ama cesurlar.
Спасибо, храбрая улитка. Sağ olasın cesur salyangoz.
Вам надо признать, что она офигенно храбрая. Kabul etmelisiniz, o, inanılmaz derecede cesur.
Я не настолько храбрая. Yeteri kadar cesur değilim.
Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то. Sen, şu bir süre önce kurtardığım alıngan taşralı kızsın.
Вы храбрая, сильная, уверенная. Cesursun, güçlüsün, kendine güveniyorsun.
Понятно, а знаешь, ты очень храбрая девочка. Tamam, peki, çok cesur bir kızsın sen.
Ты самая храбрая девочка на свете. Tanrım, o kadar cesursun ki.
Иди сюда, храбрая штучка. Buraya gel seni cesur şey.
Очень преданная и храбрая. Çok fedakar, yiğit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS