Usage examples of "чемпиона" in Russian with translation to Turkish

<>
Зрители поднялись, приветствуя чемпиона. Kalabalık, şampiyonu ayakta alkışlıyor.
Нашего чемпиона округа, Майка Нельсона! Bölge şampiyonumuz, Mike Nelson ile.
Ты смотришь на чемпиона Lincoln Avenue по аэро-хоккею. Lincoln Bulvarı'nın sanal hokey şampiyonuna bakıyorsun şu an.
Первый прыжок Лонга, действующего чемпиона Европы. Long'un ilk atlayışı. Kendisi, Avrupa şampiyonu.
А вместе с ним и нового чемпиона. Ve onunla, yeni bir tenis şampiyonu.
И индийского чемпиона фунта Ганга Дин! Karşınızda kiloda Hindistan şampiyonu Gunga Dean!
Узнаю чемпиона Кембриджа по боксу. İşte Cambridge'in boks şampiyonunu bulduk.
Использую своё право на объявление ограбления как действующего чемпиона. Geleneksel yürütmeyi duyurmayı çalışmak son şampiyon olarak benim hakkım.
Это знаменитая сила чемпиона! Bu şampiyonun imza gücü.
Поздравляем нового чемпиона нашей викторины. Yeni bilgi yarışması şampiyonumuzu kutluyoruz.
Для прежнего чемпиона Капуи. Capua'nin eski şampiyonu hakkında...
На лице чемпиона засияла улыбка. Evet, şampiyon şimdi gülüyor.
Впервые чемпиона уложили на ковер! Şampiyonun ilk kez yere yıkılışı.
Как он завалил чемпиона. Şampiyonu nasıl devirdiğini söylüyordu.
Этот таинственный человек разыскивается за жестокое убийство бывшего олимпийского чемпиона по боксу Марка Мейсона. Bu gizemli adam eski Olimpiyat Boks Şampiyonu Mark Mason'nın hunharca işlenmiş cinayeti için aranıyor.
У чемпиона серьёзные проблемы! Şampiyonun başı cidden belada!
Какое проявление силы чемпиона! Şampiyonun güçlü yumrukları sahnede!
В тебе течет кровь чемпиона. Sende bir şampiyonun kanı var.
Тот же самый удар снова обрушивается на чемпиона! Aynı yumruk yine şampiyonu zor durumda bırakmaya başladı!
Большая магия - забрать у чемпиона душу. Bir şampiyonun ruhunu almak büyük büyü gerektirir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!