Exemplos de uso de "через часа" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я вернусь ровно через часа. Tam olarak saat sonra geleceğim.

Через часа всё, что останется в этом здании, отойдет маршальской службе. Tam saat sonra o evin içinde kalan her şey federal şerif teşkilatının olacak.

Но только поспеши Через часа двери будут закрыты И место где ты находишься станет твоей могилой. Ayrıca acele etsen iyi olur. saat içinde kapılar kapanacak ve ve bulunduğun yer sana mezar olacak.

"Ваш сертификат священника будет прислан вам через часа". "Vekalet Sertifikası size saat içinde mail olarak gönderilecek."

Через часа минут после столкновения в той же зоне отдыха был инцидент, зарегистрированный патрулём. Çarpışmadan dört saat, dakika sonra aynı mola yerinde bir anayol devriye olayı rapor edilmiş.

И через часа вы умрёте. Ve saat içinde ölmüş olacaksınız.

Ага, похороны через часа. saat sonra cenaze töreni var.

Через часа после аварии, всё успокоилось. Kazadan üç saat sonra, etraf sakinleşti.

Вы убьете одного через часа. Yaklaşık saat içinde birini vuracaksın.

Нельсон Плаза, через часа. saat içinde Nelson Meydanı'nda buluşalım.

Через часа, если повезет, все узнаем. Şansımız varsa, saat içinde ne olduğunu öğreniriz.

В Берлингтон, через Спрингфилд. Отходит через часа. Springfield üstünden Burlington treni iki saat sonra kalkıyor.

Поезд отъезжает через часа. İki saat sonra kalkacak.

Потом мы встречаемся через часа. İki saat sonrasında benimle buluş.

Она получит результат через часа. saat içinde sonuçlar elinde olacak.

Мой корабль отправляется через часа. Gemim iki saat içinde kalkacak.

Мы приблизимся к кротовой норе через часа. Yaklaşık üç saat sonra solucan deliğine yaklaşaoağız.

У меня медосмотр через часа! İki saat sonra testim var!

Я жду ваши идеи через часа. Fikirlerinizi saat içinde dört gözle bekliyorum.

Тебя выпустят через часа. saat sonra serbest bırakırlar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS