Exemples d’usage de "чилийский" en russe avec traduction en turc

<>
Это чилийский сибасс с гарниром из манго... Öncelikle, mango soslu Şili levreği var...
Хосе Хоакин Перес (; 6 мая 1801 - 1 июля 1889) - чилийский политический деятель. José Joaquín Pérez Mascayano (6 Mayıs 1801 - 1 Temmuz 1889), Şilili siyasetçi.
12 июня 1988, Буин) - чилийский футболист, полузащитник клуба "Фенербахче" и сборной Чили. 12 Haziran 1988), Şilili millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Fenerbahçe'de forma giymektedir.
род. 18 января 1967 в Сантьяго) - чилийский футболист, один из лучших нападающих в истории чилийского футбола. 18 Ocak 1967, Santiago), Şilili eski futbolcudur.
16 сентября 1953, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист и футбольный тренер. 16 Eylül 1953, Santiago, Şili) Şilili eski futbolcu ve teknik direktör.
родился 5 августа 1994 года в Диего-де-Альмагро, Чили) - чилийский футболист, атакующий полузащитник клуба УНАМ Пумас и сборной Чили. 5 Ağustos 1994, Diego de Almagro), Şilili futbolcudur. Ofansif orta saha ve kanat forvet pozisyonlarında görev almakta olup, Liga MX takımlarından Cruz Azul'da forma giymektedir.
18 мая 1983, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист, вратарь. Воспитанник клубов "Сантьяго Уондерерс" и "Коло-Коло". 18 Mayıs 1983, Santiago, Şili), kaleci mevkiisinde görev yapan Şilili futbolcudur.
3 января 1980, Курико) - чилийский футболист, опорный полузащитник сборной Чили. 3 Ocak 1980, Curicó) Şili'li eski millî futbolcudur.
Алехандро Андрес Самбра Инфантас (, 1975, Сантьяго) - чилийский поэт и прозаик. Alejandro Andrés Zambra Infantas (Santiago, Şili, 1975 -), Şilili şair ve roman yazarı
14 октября 1979, Сантьяго) - чилийский футболист, выступавший на позиции полузащитника. 14 Ekim 1979, Santiago), orta saha olarak görev yapmış Şilili eski futbolcudur.
27 января 1986, Сантьяго) - чилийский футболист, нападающий клуба "Эйбар". 27 Ocak 1986) Şilili millî futbolcudur.
25 апреля 1936, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист. 25 Nisan 1936, Santiago de Chile), Şilili eski millî futbolcudur.
5 февраля 1986, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист, нападающий. 5 Şubat 1986, Santiago) Santrafor mevkinde görev alan İspanyol vatandaşlığı da bulunan Şilili futbolcudur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger