Usage examples of "школьных" in Russian with translation to Turkish

<>
Вот список необходимых школьных принадлежностей. Al bakalım. Okul ihtiyaçlarını karşılayacaktır.
Этот вопрос всегда в школьных экзаменах по математике. Bu soru her zaman lise denklik sınavları üzerinedir.
Робби получал главные роли во всех школьных спектаклях. Biliyor musun, Robbie her okulda başrolü alıyor.
Ни школьных документов, ни налоговых деклараций, ни счета в банке, ни парковочных билетов - ничего. Ne okul kayıtları, ne vergi kayıtları ne banka hesapları, ne de park cezaları. Hiçbir şey yok.
Просто школьных соревнований по футболу и караоке-бара недостаточно. Hayır. Lise futbolu ve karaoke barlar yeterli değil.
Можешь смеяться, но я участвовал в школьных спектаклях. Dalganı geç bakalım, ama okulda tiyatro eğitimi aldım.
Я о таких школьных обедах только мечтала. Keşke bizim okuldaki yemekler de böyle olsaydı.
Это значит ребята зажгут на школьных танцах. Okul dansına gelen çocukları sallayacağız demek oluyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!