Exemplos de uso de "штуки" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

От этой штуки нужно избавиться. Bu şeyin derhal gitmesi lazım.

Я хочу свои штуки. İki bin dolarımı istiyorum.

Эти штуки едят кисок! O şeyler kedileri yiyor!

Всё это - очень опасные штуки. Hepsi de bir birinden kötü şeyler.

Это значит, если ты проиграешь, придется отдать штуки. Bu demektir ki, eğer kaybedersen, bin doların gidecek.

Я люблю острые штуки. Ben baharatlı şeyleri severim.

У нас тут штуки. Üç tane var burada.

Эти штуки надо запретить законом. Bu şeyleri yasadışı yapmaları gerekir.

Как вообще кто-то может думать, что эти штуки плохие? Bir insan, bu şeylerin kötü olduğunu nasıl düşünebilir ki?

Страшные штуки невидимы, Лия... Korkunç şeyler görünmezdir, Leah...

Финк принимает минимум две штуки. Fink'in en düşük bahsi bin.

Здесь всего три штуки. Burada dolar var sadece.

Что фигово, потому что иногда попадаются крутые штуки. Bazen iyi şeyler geldiği için bu da kötü oluyor.

Почему у других штатов нет такой штуки? Tüm eyaletlerin bu tür şeyleri olur mu?

Используйте две такие штуки. O şeylerden tane kullan.

Эти штуки могут быть довольно досадными. Bu şeyler biraz sinir bozucu olabilir.

Там будут прикольные штуки. İlginç şeyler var burada.

А нам нужны штуки. Biz bedava şeyler istiyoruz.

Они приносят такие штуки? Böyle şeyler getirirler mi?

Этот паразит прошел в клуб, стащил две штуки денег и слинял. Bu asalak klübe sızmış ortadan binlik kaldırmış ve senin bölgende kayıplara karışmış.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS